Loading...
Foire aux questions sur les Maldives
  1. Principale
  2. Articles
  3. Maldives
  4. Vocabulaire des vacances maldiviennes termes spécifiques, noms locaux et autres mots obscurs

Les Maldives sont un pays capable de faire vivre une expérience fabuleuse à tous, sans exception. Il y a tellement de couleurs, de sensuelles, d'incroyables dans l'archipel! Mais c'est aussi un monde complètement différent, avec sa propre vie, attitude et règles. Dans cet article, nous rappellerons les concepts et les noms les plus courants que les voyageurs rencontrent souvent dans ce paradis sur le chemin des îles, dans un hôtel ou directement pendant leurs vacances.

La géographie

  • Un archipel est un groupe d'îles situées à une courte distance les unes des autres et réunies en un seul tout. Ces îles ont la même origine et la même structure géologique.
  • Un atoll est une île corallienne (souvent une chaîne d'îles) sous la forme d'un anneau brisé ou solide qui entoure un lagon peu profond. Les atolls ne se trouvent que dans les océans ouverts tropicaux et subtropicaux. Ils surgissent autour d'îles d'origine volcanique, constituées de restes squelettiques de corail et d'algues rouges.
Article sur les atolls les plus populaires des Maldives.
  • House Reef est un récif de corail situé à côté d'un hôtel de villégiature privé. Le récif de la maison offre l'occasion d'explorer le monde sous-marin unique et est particulièrement apprécié par les amateurs de plongée et de snorkeling.
  • Le lagon est une masse d'eau peu profonde dans un atoll entouré d'un récif de corail. En règle générale, un détroit étroit relie le lagon à la mer (ou à l'océan).

Kuramathi Island Maldives
Kuramathi Island Maldives

Transport

  • Les ferries d'atoll sont des ferries réguliers qui circulent entre les îles locales d'un même atoll. Ils représentent un grand bateau fermé avec la capacité de monter sur le toit. La vitesse moyenne est de 15 à 20 kilomètres par heure.
  • L'hydravion est un hydravion capable de décoller et d'atterrir à la surface de l'eau. Le type de transfert le plus rapide et le plus cher aux Maldives.
Article Transport aux Maldives.
  • Hors-bord - un hors-bord, la vitesse de déplacement sur laquelle dépasse considérablement le ferry (ferry). Des hors-bord sont généralement disponibles sur chaque île de villégiature. Le coût d'un transfert en hors-bord est divisé en fonction du prix entre tous les passagers. De plus, des hors-bord (ou hors-bord) peuvent circuler sur demande. La vitesse de déplacement est de 60 à 70 kilomètres par heure.
  • Ferry - les ferries de la capitale de Malé (ferry de Malé), vont vers des endroits éloignés de l'archipel. Temps de trajet de 1 à 10 heures.

Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru
Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru

Hôtels et commodités

  • Island Resort - un hôtel fonctionnant selon le principe «une île, une station balnéaire». Cela signifie que sur une petite île, il n'y a qu'un complexe hôtelier de villas côtières et aquatiques, de restaurants, de bars, de piscines, d'une salle de sport et de tout ce qui est nécessaire pour un séjour confortable.
  • Île locale - une île habitée par la population locale. Sur de nombreuses îles locales, il existe des hébergements économiques pour les touristes (maisons d'hôtes), dont le confort n'est souvent pas inférieur à 3 hôtels.
  • Pillow Menu est une sélection d'oreillers parmi une variété de matériaux et de garnitures offerts par les hôtels haut de gamme.
  • La baignoire encastrée est un élément de design élégant, dont la principale caractéristique est que la ligne supérieure de la baignoire coïncide avec le niveau du sol. En fait, ce sont des minipools. Les baignoires exclusives sont fabriquées à partir de matériaux naturels.
  • La douche à effet pluie est un mode de fonctionnement spécial de la douche qui, avec sa densité, sa force et sa douceur, ressemble à la chute des gouttes d'une douche tropicale.
  • Lit flottant - Un lit flottant est un type de lit plateforme à profil bas qui semble «flotter» sur la surface du sol en raison de son système de support invisible. Visuellement, il semble que le lit flottant est suspendu dans les airs.
  • Lit King size - un lit double confortable et de grande taille. Selon la classification américaine, le concept de King size correspond à la valeur de 200 par 200 centimètres, celui de l'anglais - de 180 à 200 centimètres. Ces options ne sont pas universelles.
  • Lit jumeau - deux lits séparés dans une chambre d'hôtel.

Asad Photo Maldives
Asad Photo Maldives

Divertissement

  • Plongée - plongée en apnée avec un équipement spécial. En plus des ailettes, un masque et un tube respiratoire, l'équipement comprend une bouteille de gaz avec un régulateur, un système de poids, un manomètre et d'autres composants.
Article tout sur la plongée aux Maldives.
  • PADI (Professional Association of Diving Instructors) est une association professionnelle de moniteurs de plongée, ainsi qu'un réseau international d'écoles de plongée et de centres commerciaux spécialisés.
  • Plongée en apnée - nager sous la surface de l'eau avec un masque, un tuba et des palmes, vous permettant d'observer la vie du monde sous-marin pendant une longue période avec un effort minimal.
  • Les raies manta sont la plus grande espèce de galuchat que l'on trouve dans les eaux océaniques tropicales et subtropicales. Malgré le deuxième nom - un diable géant des mers - les raies manta ne représentent pas un danger pour les humains. L'observation des raies manta est l'un des points forts des plongeurs aux Maldives.
  • Le plancton est un ensemble de petits organismes vivants qui vivent dans la colonne d'eau à la dérive. La présence d'un grand nombre de plancton détermine la transparence de la turbidité de l'eau et dépend de la saison.
  • Upwelling - la montée des couches d'eau profondes à la surface de la mer ou de l'océan. Il attire de nombreuses raies manta et requins tigres par la possibilité de se nourrir de plancton, et les plongeurs par la chance de profiter d'un spectacle étonnant.
  • La pêche à la mouche est un type de pêche à la mouche avec des appâts artificiels ou vivants. Des spots de pêche volante uniques sont situés sur de nombreuses îles inhabitées des Maldives.
  • Photo-flight - un vol en hydravion au-dessus des îles avec possibilité de tournage photo et vidéo.

Kurumba Maldives
Kurumba Maldives

Temps

  • Mousson - vents caractéristiques des tropiques et déterminant le type de climat, en particulier aux Maldives. Le climat de mousson se caractérise par une importance accrue en été et une sécheresse en hiver.
  • Halhangu est le nom de la mousson d'été, caractérisée par des pluies fréquentes et un ciel nuageux. Se produit entre mai et novembre. Dans l'industrie du tourisme, c'est la basse saison.
  • Iruvai est le nom de la saison sèche dans la langue locale. Livré de décembre à avril.
Article Quelle saison est-il préférable d'aller aux Maldives.
  • La haute saison est la période de repos la plus réussie. Aux Maldives, il commence en novembre et dure jusqu'à la mi-avril. Pendant cette période, il y a le moins de précipitations et le soleil est au-dessus de l'horizon d'environ six heures du matin à six heures du soir.

Kandolhu Maldives Resort
Kandolhu Maldives Resort

Cérémonie de mariage

  • Boduberu est la musique folklorique traditionnelle des Maldiviens dans une performance de groupe. Le nom signifie littéralement "gros tambour". Boduberu est une chanson de danse avec un début lent, se terminant à un rythme effréné.
  • Le cocotier est un arbre traditionnel de la culture maldivienne. La cérémonie de mariage est souvent accompagnée de la plantation d'un cocotier, symbolisant une vie de famille heureuse.
  • Le bungalow est une luxueuse maison de plain-pied avec toutes les commodités, construite sur pilotis au-dessus du lagon, avec un escalier vers la mer. En plus des bungalows sur pilotis, il existe également des bungalows de plage. Ce sont de petits chalets sur l'île situés à côté de la plage.
  • Dhoni est un bateau traditionnel maldivien. Utilisé comme moyen de parcourir de courtes distances. Le dhoni souvent décoré fait partie de la cérémonie de mariage.
Article Tout sur le mariage aux Maldives.

Kuredu Island Resort & Spa
Kuredu Island Resort & Spa

Aliments

  • Le restaurant sous-marin est l'une des spécialités d'un séjour de luxe aux Maldives. Les restaurants panoramiques aux parois transparentes, situés sous l'eau, rappellent davantage le décor d'un film fantastique qu'un établissement gastronomique. Situé exclusivement sur les îles de villégiature (Ozen by Atmosphere Maadhoo 5, Anantara Kihavah Villas Resort, Conrad Rangali Island et quelques autres).
  • La carte consiste à commander des plats individuels à partir d'un menu de restaurant, par opposition à un menu fixe. L'assortiment de plats et de boissons dans les restaurants à la carte diffère pour le mieux de ceux habituels.
  • Le buffet est une façon de servir de la nourriture, ce qui signifie que de nombreux plats sont disposés côte à côte sur les tables et que la nourriture est triée dans des assiettes par les invités eux-mêmes.
  • Wine Chiller est une buse spéciale utilisée pour refroidir rapidement le vin à la température désirée. Le refroidisseur est fermement inséré dans le goulot de la bouteille, en le traversant, le vin est instantanément refroidi et en même temps saturé d'oxygène.
  • Papadu (papadam) - gâteaux croquants traditionnels préparés à partir d'une farine spéciale composée de pois chiches, de lentilles ou de riz, ainsi que d'épices.
  • Le roshi est un pain plat sans levure, un aliment traditionnel des Maldiviens indigènes.
  • Bondi est le dessert principal des Maldives. Représente des bâtons de noix de coco blanches. Ils sont fabriqués à partir de pulpe de noix de coco et stockés et transportés emballés dans des feuilles de bananier.
  • Teashop - cafés à petit budget servant une variété de plats traditionnels maldiviens. Situé uniquement sur les îles locales.

Conrad Maldives Rangali Island
Conrad Maldives Rangali Island

Culture, traditions

  • Divehi est la langue officielle des Maldives. Il a un script Tana basé sur le script arabo-persan. Les mots sont lus de droite à gauche.
  • Kadhamali est une ancienne danse exotique des Maldiviens, préservée uniquement dans les atolls du sud. Faire du kadhamali est un phénomène rare que l'on peut observer lors des fêtes traditionnelles.
  • Thaara est une danse locale dont le nom vient du mot «tambourin» dans la langue Divehi. Il est joué par plus de deux douzaines de personnes assises en face l'une de l'autre sur deux rangées.
  • Bandiya jehun est un spectacle musical auquel participent filles et garçons. La particularité de l'action est que les artistes utilisent des rythmes rythmiques sur des plats en métal remplis d'eau comme accompagnement musical de leurs chants.

Meeru Island Resort & Spa
Meeru Island Resort & Spa

Shopping, souvenirs

  • La saucisse à la noix de coco est une délicatesse traditionnelle maldivienne composée de flocons de noix de coco et de noix.
  • Les coraux noirs sont des polypes incroyablement beaux que vous voulez emporter avec vous en souvenir. Il est important de savoir qu'il est interdit d'exporter des articles élevés du fond de la mer de la République des Maldives, en particulier des coraux et des produits fabriqués à partir de ceux-ci. Les souvenirs fabriqués par des fabricants officiellement certifiés font exception.
  • Sarong - vêtements traditionnels pour femmes et hommes, beaux et doux au toucher, appréciés des touristes comme souvenir.

Tourisme d'affaires

  • MICE est un acronyme pour Meetings-Incentive-Conferences-Events. La sphère de l'industrie du voyage d'affaires liée à l'organisation et à la conduite de réunions, conférences et autres événements.
  • Événement - un événement public de nature divertissante ou publicitaire.
  • Team building (littéralement «team building») - un type d'événement spécial pour les employés, organisé pour le plein développement de l'entreprise. La consolidation d'équipe est l'un des outils de gestion RH les plus efficaces.
  • Quest est un jeu d'équipe sportif et intellectuel, au cours duquel les équipes résolvent des problèmes logiques, effectuent des recherches sur le terrain, construisent des itinéraires optimaux pour le mouvement, recherchent des solutions et des astuces originales.
  • Croisière - voyage maritime (océanique, fluvial) par bateau. Les plus populaires aux Maldives sont les croisières sur des yachts haut de gamme confortables. Pendant la croisière, vous pouvez nager, bronzer, pêcher, plonger ou même visiter une île déserte.

Kandolhu Maldives Resort
Kandolhu Maldives Resort

Excursions et vacances

L'Islam est la religion officielle aux Maldives. Il est important pour les voyageurs de ne pas enfreindre les principales règles adoptées ici (lors des excursions, ne pas entrer dans les églises en vêtements trop ouverts, ne pas boire d'alcool), respecter les traditions et la foi de la population locale. De nombreuses fêtes aux Maldives ont une base religieuse et sont célébrées selon le calendrier lunaire islamique, c'est-à-dire qu'elles ont des dates «flottantes».

  • Le Ramadan est le principal événement religieux des Maldiviens. C'est le mois du jeûne sacré dans tout le monde musulman. Pendant le Ramadan, les croyants ne doivent pas manger pendant la journée, boire, fumer ou avoir des relations intimes.
  • Kuda Eid - un jour férié de la naissance d'une nouvelle lune. Célébré à la fin du mois sacré du Ramadan.
  • Minaret - dans la culture islamique, c'est le nom de la tour d'où le muezzin appelle les croyants à la prière. Le minaret est situé à côté de la mosquée.
  • Namaz est une prière musulmane, l'un des principaux piliers de l'islam. Namaz est exécuté 5 fois dans la journée et comprend cinq prières obligatoires.
  • L'Eïd al-Adha est la fête de la fin du jeûne de trente jours du mois de Ramadan. Ce jour-là, des plats traditionnels sont préparés et après la prière de fête, des tables de fête sont dressées, ils vont visiter, se réjouir et s'amuser.

Kanuhura Maldives
Kanuhura Maldives

Endroits chauds

-28%
Anantara Dhigu Maldives Maldives 5-STAR $16565 $12009 7 nuits - 2 Adulte
-15%
Conrad Maldives Rangali Island Maldives 5-STAR Deluxe $26634 $22852 7 nuits - 2 Adulte
-27%
Anantara Veli Maldives Maldives 5-STAR $12032 $8848 7 nuits - 2 Adulte
-19%
JA Manafaru Maldives 5-STAR Deluxe $16096 $13090 7 nuits - 2 Adulte
-24%
Movenpick Resort Kuredhivaru Maldives Maldives 5-STAR Superior $12686 $9746 7 nuits - 2 Adulte
-25%
Pullman Maldives Maamutaa Maldives 5-STAR $10972 $8272 7 nuits - 2 Adulte
-24%
Banyan Tree Vabbinfaru Maldives 5-STAR Superior $11383 $8694 7 nuits - 2 Adulte
-24%
Angsana Ihuru Maldives 5-STAR Superior $9666 $7392 7 nuits - 2 Adulte
-14%
W Maldives Maldives 5-STAR Deluxe $15124 $13048 7 nuits - 2 Adulte
-19%
Lti Maafushivaru Maldives Maldives 5-STAR Superior $9157 $7496 7 nuits - 2 Adulte
-15%
Sun Siyam Iru Veli Maldives Maldives 5-STAR $11137 $9486 7 nuits - 2 Adulte
-23%
Cinnamon Velifushi Maldives Maldives 5-STAR $6157 $4763 7 nuits - 2 Adulte
-19%
Amari Havodda Maldives Maldives 5-STAR $7522 $6152 7 nuits - 2 Adulte
-23%
Cinnamon Dhonveli Maldives Maldives 4-STAR $5581 $4326 7 nuits - 2 Adulte
-14%
Siyam World Maldives 4-STAR $8836 $7655 7 nuits - 2 Adulte
-23%
Ellaidhoo Maldives by Cinnamon Maldives 4-STAR $4925 $3828 7 nuits - 2 Adulte
-18%
Centara Ras Fushi Resort & Spa Maldives Maldives 5-STAR $5293 $4391 7 nuits - 2 Adulte
-17%
Furaveri Island Resort & Spa Maldives 5-STAR Standard $5202 $4332 7 nuits - 2 Adulte
-18%
Hondaafushi Island Resort Maldives 4-STAR $4660 $3822 7 nuits - 2 Adulte
-15%
Riu Palace Maldivas Maldives 5-STAR $4884 $4178 7 nuits - 2 Adulte

Mots clés:

Articles Liés